Книгата на родената в
Добрич Нели Господинова „Разкази за Добруджа” ще бъде представена на 18.09. от
18 часа в читалище ,,Николай Хайтов”, в София. Тя съдържа раздел с
разкази, със стихотворения за Добруджа и друг с около 30 уникални рецепти на
различни ястия. По забравените рецепти от Добруджански разкази читатели от САЩ
готвят, например Сиромашко мезе и малай.
,,Разкази за
Добруджа“ включва битови, исторически, съвременни, фолклорни и разкази с
елементи на фентъзи.
„Опитала съм се да
навържа факти, свързани с дедите ми и да пресъздам картини, модели на
поведение, ситуации, рецепти, суеверия, диалект, бит, традиции и родова памет с
инструментите на късия разказ. Не е лесно да се гмурнеш в морето на миналото
си. Понякога под сянката на родовото дърво е хладно и доста неуютно. В основата
на всяка история лежат автентични разкази на мои близки, техни спомени,
биографии или исторически проучвания. Но за написването на един разказ
това не винаги е било достатъчно. Понякога картини и събития, скрити в
родовата памет, изскачаха внезапно и се навързваха, оживели логически с героите
в разказите ми. И макар битът да се мени, установих, че моделът много често се
преповтаря.
И така… Колкото повече
разнищвах и гадаех миналото по стъпките на предците, толкова повече
въпросителни изникваха в мен. Защо? Кога? И къде?
Напоследък осъзнах, че
връщането към корените е дълъг и труден път, по който все още вървя. Дано с
написаното съм успяла да ви потопя в чудната атмосфера на моя роден край
– в трудовия ден, в звездната нощ, в ритуалите и обичаите, в суеверията и
страховете, в миналото и настоящето”, споделя авторката Нели Господинова.
Самата тя е родена в
Добрич през 1969 година. Завършва СУ „Климент Охридски”. Работила е като
журналист във вестник „Вечерни новини”. Публикува свои литературни творби на
страниците на периодични списания и вестници. През 2011 г. списва своя рубрика
„Гледни точки” в сайта knigite.bg. Автор на литературния блог „За книгите
днес”. Публикува във виртуалното пространство на страниците на Буквите,
Откровения, Хулите, Фейсбук, Стихи.ру, „Двуезична библиотека” и др.
Работи като редактор. Прави преводи от немски и руски език.
Книги: „Глътка живот” (2010 г.), ,,Следобед,
някъде към пет” (2016), ,,Разкази за Добруджа”(2018 г.).
Публикува
в Алманасите за поезия и проза на изд. Буквите (2009-2019г.), Алманах
Любовна лирика (2010), „Културна палитра”(2014 г.), „Жени и вино” (2015 г.),
Алманах „Хумор и сатира” (2015 г.); Детски алманах (2016 г.) и др. Участие
в сборници с разкази „Бдения” 1 и 2 част – превод на руски език.
Добруджа
Защо се връщам все назад, не зная.
По пътя минах хиляди земи
и Добруджа не е за мене раят,
но все ме вика тихо:„Остани!”.
По пътя минах хиляди земи
и Добруджа не е за мене раят,
но все ме вика тихо:„Остани!”.
Замряло селото сред пущинака,
клепалото измъчено гълчи –
комините му никого не чакат,
а в изворите времето мълчи.
клепалото измъчено гълчи –
комините му никого не чакат,
а в изворите времето мълчи.
Прегръщам плахо старите руини –
те дишат още живи из пръста.
Погребани са хиляди години
в браздите на безводната земя.
те дишат още живи из пръста.
Погребани са хиляди години
в браздите на безводната земя.
И всеки спомен в приказка се сплита,
изгрява бавно в нощната тъма.
Но жив е… И невидимо полита
във времето, навявайки тъга.
изгрява бавно в нощната тъма.
Но жив е… И невидимо полита
във времето, навявайки тъга.
И „все по тèля", знам, ще се завръщам
при болката, при своето сърце.
Нали небето никога не свършва,
ръцете щом превръщаме в криле.
при болката, при своето сърце.
Нали небето никога не свършва,
ръцете щом превръщаме в криле.
Мълча. Вода загребвам с двете шепи,
наричам тази суша за порой
със песните си тъжни, недопети...
Полето ме прегръща с вълчи вой.
наричам тази суша за порой
със песните си тъжни, недопети...
Полето ме прегръща с вълчи вой.
Но в него чувам шепота на баба,
чешмата ни на двора как тече.
Отпивам глътка, сетната награда,
с която зърнах своето небе...
чешмата ни на двора как тече.
Отпивам глътка, сетната награда,
с която зърнах своето небе...
© Нели Господинова
КУПИ ,, РАЗКАЗИ ЗА ДОБРУДЖА" - разкази, стихотворения и рецепти от добруджанския край от онлайн книжарница книгите.бг (кликни на линка)